22:18 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Посвящается словам kafkolora 'кофейноцветный' и forfikulo 'уховёртка':

Ne kriaĉu «forfikiĝu», aroganta naivulo,
Kaj obeu la averton por eviti kapdoloron:
Se vi trinkos, eĉ hazarde, tiun likvon kafkoloran,
Sekvatage vi turniĝos en gigantan forfikulon.

21:41 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Наташа, став из верующей агностиком, говорит, что её мысли последнее время иногда идут так:

— Дорогой милый Кришна... А, блин.

@темы: а он такой говорит: один раз живём

02:05 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Мысленно оговорился: Pumpkin lemma.

20:47 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
— А если у нас однажды родится чёрный ребёнок, ты будешь его любить?
— У меня возникнут к тебе вопросы.
— Но почему? Если у меня родится девочка, ты ведь не подумаешь, что это от другой женщины!

02:43 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Видел в самом конце прошлого года, когда уже вовсю начали стрелять, как в стекло бьётся бабочка.

@темы: мамонты и кузнечики

15:30 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
«Он рад, как защитник природы, у которого на чердаке построил гнездо угрожаемый вид шершней»

23:57 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
О том, как не надо писать. Цитата из Википедии:

В долине Катманду в Непале, где находится много храмов, выполненных в стиле традиционной непальской архитектуры, большинство храмов сделаны из кирпича и сала.

* * *


Видел на спортплощадке за домом детей, играющих в странную игру вроде футбола (тоже мяч, тоже ворота), но игроки не бегают так хаотично, кроме того, один из них выкрикнул «у меня ещё три жизни», а другой что-то про короля.

01:56 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Все говорят «намо тасса бхагавато арахато самма самбуддхасса», а ты купи слона!

(вариант для тех, кому симпатичнее теизм: все говорят «харе кришна харе кришна кришна кришна харе харе харе рама харе рама рама рама харе харе», а ты купи слона!)

(вариант для культистов Азатота п̀р́ид̃ум̉айт̋е с̐а̑ми̏

@темы: а он такой говорит: один раз живём

01:31 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
На hjp у некоторых слов есть пометки вроде reg. (+ srp.) или ekspr. (+ srp.). Я плохо представляю, что это значит на самом деле. Ну ок, литературно kòtāč, регионально (и в сербском) tòčak, это я понимаю, но это какой регион в виду-то имеется, за кого примут человека, который так говорит? Мне о таком беспокоиться непрактично, я за местного не проканаю — но любопытно же; да и странно ведь видеть на сайте, позиционирующем себя как словарь одного языка, указание, что это слово более нормально для другого языка.

* * *


Иногда ко мне закрадывается нехорошая и крамольная мысль, что хорватский (о ужас) отдельный язык и его придётся (о нет) отдельно учить. (троллфэйс)

@темы: язык с двумя слоговыми р в названии

16:07 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Старый рисунок, контекст долго рассказывать.

изображение

Эх, разум, да ещё разум

главная