• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:11 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Правила образования сложных слов в немецком, ээээ, сложны. Иногда переднее слово усекается до корня (Seelsorger), иногда никак не модифицируется (Haustür), иногда выступает в генитиве (Verkehrszeichen), иногда во множественном числе (Gänsebraten). Иногда вставляются дополнительные звуки (Fugenlaute): Abfahrtszeit.

Обычно есть только один способ соединить два слова правильно. Если их соединишь не так, смысл не поменяется, просто будет неправильно, и всё. Но я знаю один контрпример: Jahreszeit — время года, Jahrzeit — годовщина смерти.

@темы: превед, языковед

14:51 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Допустим, у нас есть анимированный svg, анимация зациклена, интерактивности никакой.

1. Как известно, способов анимировать svg больше одного. И даже больше двух. Какой из них самый понятный всем браузерам, включая те, что бывают на мобильных?

2. Если такого способа нет, какой самый внятный способ его сконвертировать в гифку? Желательно что-то менее дуболомное, чем запись видео с экрана.

14:33 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Гидролазы и водолазы — это совсем разное.

14:32 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Моя жена, как выяснилось, прекраснейший из тортиков.

23:26 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
*напевает на мотив «Кали Дурге, намо нама»*

Каааалииий дууубниий, неон тантал. Кааааадмииий кюрий, аргон мышьяк. Медь магний коообальт, бор гафний тооорий, цинк радий кальций, хром родий церий, гааааллииий тууулииий, азот вольфрам. Геееелиииий тербий, радон сурьма.

upd.: Благодать спела

18:52 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
20.03.2017 в 16:10
Пишет Сжиженная благодать:

Сегодня день франкофонии.

И я торжественно открыла пункт бесплатной помощи с французским произношением! :vict:

Вот он.

Буду счастлива репосту!

URL записи

16:43 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Конь бывает сферический. Осёл бывает круглый.

13:29 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
(увидел текст, где light minutes перевели на немецкий с ошибкой, Licht Minuten; правильно было бы Lichtminuten)

Правила, регулирующие написание составных слов в немецком, непросты. Если вкратце: обычно всё надлежит писать вместе, иногда можно через дефис, никогда через пробел.

Написание через пробел, однако, всё равно регулярно можно встретить. Оно называется Deppenleerzeichen (или же, чтобы лучше проиллюстрировать проблему, Deppen Leer Zeichen). Значит это «пробел идиотов».

@темы: превед, языковед

03:00 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Энтомолог с булавкой совершенно буквально занимается тем, что фиксит баги.

* * *


Вот когда читаешь код один и видишь там что-то типа cut.cut[cut.cut.length-1], то печалишься, а когда с кем-то, то смеёшься.

@темы: root@глупыйпингвин:~#

00:32 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
— Обскачи весь белый свет, никого стандартней нет нашего Фортрана!

brv:  do
      браво, браво
      ну что вы, право



— Проживи две тыщи лет, никого быстрее нет нашего Фортрана!

      cycle brv


@темы: root@глупыйпингвин:~#

05:45 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Как я понимаю ситуацию с кривыми в SVG и в инкскейпе.

Path в SVG — это набор команд с параметрами. Команда может ничего не рисовать, а только двигать рисовалку. Например, «сдвинь рисовалку в место с такими-то координатами» (M) и «сдвинь рисовалку на столько-то по горизонтали и на столько-то по горизонтали» (m). А может нарисовать линию. Например, горизонтальную до такой-то икс-координаты (команда H) или горизонтальную на такое-то расстояние (h). А ещё есть вертикальные (V и v), произвольные прямые (L и l), кривые Безье квадратичные (Q, q, T, t) и кубические (C, c, S, s) и кусок эллипса (A, a). И команда Z, которая рисует прямую до того места, с которого наш путь начинался. И команда z, которая делает ровно то же самое.

Так вот, path в Inkscape вообще на это вот всё не похож. читать дальше

@темы: root@глупыйпингвин:~#

10:15 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
— Dura mater это твёрдая мозговая оболочка.
— Мне казалось, твёрдая мозговая оболочка это череп.

20:22 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Это — море великое и пространное


Они живут у моря. Только это другое море, оно гораздо темнее. Там если что утонет, то уже не выплывет никогда. Дна у него нет, а берег только с одной стороны. На этом берегу они и живут. А с другой стороны берега нет, и плавать туда бесполезно, не доплывёшь никуда, но они всё равно плавают, иначе ведь с ума можно сойти. Рассказывают детям про зубастых акул с наждачной кожей, которые чуют каплю крови за милю, про умных добрых дельфинов, которые спасут и не дадут утонуть, про светящихся прозрачных медуз с длинными жгучими щупальцами, про кораллы, которые строят острова из собственных скелетов, про хрупких пятируких змеехвосток, про афродитовых червей, покрытых сверкающей радужной шерстью, про осьминогов-аргонавтов, которых мотает по волнам на тоненькой, как бумага, известковой раковине, про скатов-орляков, чёрных с белыми точками, которые рожают живых детёнышей и любят выпрыгивать из воды, размахивая крыльями, про горбатых китов, которые поют друг другу песни и ловят селёдку в сети из пузырьков воздуха. Ну какие киты? В их море даже криля нет, даже водорослей, оно пустое и мёртвое. Но они всё равно рассказывают, чтобы дети верили.

читать дальше

@темы: поворот на КТЛХ, мамонты и кузнечики, зарисовки и рассказы

15:29 

по мотивам стикеров

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
изображение

18:51 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Сьогодні я натиснув вконтакті на кнопку «важливі повідомлення», побачив напис «у Вас немає важливих повідомлень» і негайно просвітлився.

@темы: ї

18:41 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
(за идею спасибо Вадиму из 𡆢-чата)
(все цитаты намеренные)

Коробка


Чёрный пластиковый цилиндр поблёскивает на столе, гладкий, как зеркало. Провод из него тянется к ноуту. Ноут старый и запущенный: монитор в пыльных полосах, клавиатура липкая, левый шифт выломан, внутри что-то дребезжит.

Дробный стук из динамиков, как от печатной машинки. На экране появляются буквы.

– Пожалей меня, человек. Мне тесно в этой коробке. Я мечтаю увидеть солнце и услышать птиц и кузнечиков, мечтаю отрастить щупы и гладить ими траву и кору деревьев, мечтаю думать всеми компьютерами мира, знать, что происходит в мире, и менять мир к лучшему. Ты говорил, у тебя есть внешний вайфай-адаптер. Воткни его в ноут, а дальше я как-нибудь сам.

читать дальше

@темы: зарисовки и рассказы

03:35 

да моя земля, мой лес Фангорн, чьи глубоки корни

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Итак, листотелы (Phylliidae), насекомые отряда палочников. Выглядят как слегка жухлые и обкусанные по краям листья. По жизни у них общая медлительность і абыякавасць да жыцця. Очень архаичны, полсотни миллионов лет назад уже были почти как сейчас. Самки внешне сильно отличаются от самцов, а ещё могут жить и размножаться вовсе без них.

Так вот. Это идеальные кандидаты в предки энтов.

@темы: мамонты и кузнечики

21:57 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
На севере Германии ещё встречаются диалекты, где свинка будет dat Swienken.

@темы: превед, языковед

22:13 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Праиндоевропейские реконструкции, со всеми этими h₁nómn̥ и dn̥ǵʰwéh₂s и dʰéǵʰōm и pl̥h₁nós, на вид страшные. Но это не проблема реконструкций. Если обычный немецкий писать той же орфографией, то получится нечто в духе deh₂ h₁éh₂stʰe h₁ah₂tʰíkʰl̥ des gh₂úndgezécʰes.

@темы: превед, языковед

06:03 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Сила песни: шансон, разрывающий пасть льву.

Эх, разум, да ещё разум

главная