Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Цитата с одного лисповского форума: a thing that quacks like a list (т.е. нечто, что во всём ведёт себя как список, дословно — крякает как список).

Это значение глагола quack происходит, очевидно, от известной фразы “if it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck”. Но если в оригинальной фразе подразумевается, что это и есть самая настоящая утка, то на форуме подразумевалось прямо противоположное: лисповский список, имплементированный вовсе не как список, не как вложенные друг в дружку пары.

@темы: root@глупыйпингвин:~#, превед, языковед