13:57 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Притча о человеке, который так боялся тональных языков, что не хотел учить ничего азиатского, а вместо этого мечтал однажды выучить шведский, сербский, литовский, кёльнский и древнегреческий.

@темы: превед, языковед

URL
Комментарии
2018-05-17 в 14:03 

Модо
Песни не отменить. Лета не избежать.
Оффтопный вопрос: делать ли атлантский с греческого либо финикийского, и если нет, то почему?

2018-05-17 в 14:11 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Модо, а для каких целей?

URL
2018-05-17 в 14:16 

Модо
Песни не отменить. Лета не избежать.
Заболекарь, для мрачных намеков персонажам! И игрокам, понятное дело.

2018-05-17 в 14:25 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Модо, увидев греческий, человек подумает про Грецию, а не про Атлантиду, аналогично с финикийским (только тут, наверное, вообще на иврит подумают, если не писать их письмом, а их письмо мало кто опознает). Поэтому я бы их избегал.

URL
2018-05-17 в 14:33 

_ЛАЙТ_
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Заболекарь, Притча о человеке,э-э... а чему учит нас эта притча? )

2018-05-17 в 15:26 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
_ЛАЙТ_, не бойся просто так того, чего не понимаешь, а попробуй понять. Не мечтай просто так о том, чего не понимаешь, а попробуй понять.

URL
2018-05-17 в 15:26 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Ну а вообще, если нужно пояснение, то все перечисленные пять языков как раз с тонами.

URL
2018-05-17 в 19:14 

Сжиженная благодать
совсем без коня в голове
Это как я, давно ещё, захотела учить испанский чтобы не как во французском, а "все звуки как в русском только артикуляция чётче"

2018-05-17 в 20:27 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Сжиженная благодать, да. Намноɣо чётче, ɣоразðо чётче, несраβнимо чётче.

URL
2018-05-17 в 20:52 

Сжиженная благодать
совсем без коня в голове
Заболекарь, хихихи хахаха хихихи хахаха))

2018-05-18 в 08:42 

_ЛАЙТ_
Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
Заболекарь, то все перечисленные пять языков как раз с тонами. соль притчи сильно зависит от того, для чего и в какой мере этот хек желал выучить языки. Если для того, чтобы просто почирикать\в интернетике серфить))) - то он таки был прав, смыслоразличительная роль тонов в сербском и смыслоразличительная роль их же в тайском - вовсе не на одном уровне. Одно дело - говорить с акцентом, а другое дело не понимать\не быть понятым из-за тонов.

2018-05-18 в 11:22 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
_ЛАЙТ_, я это не называю «выучить», но ты, конечно, можешь называть)

URL
2018-05-18 в 11:44 

niekas
vieni niekai
Зато есть кхмерский язык — довольно-таки крупный, азиатский, изолирующий, почти моносиллабический... и без тонов. Про него герой притчи мог не знать вовсе.

Правда, гласных там 29 — больше, чем согласных.

2018-05-18 в 11:56 

Сжиженная благодать
совсем без коня в голове
niekas, ой я только что заметила у тебя козодоя.

2018-05-18 в 12:03 

Заболекарь
Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
niekas, кхм!

URL
     

Эх, разум, да ещё разум

главная